பகவத் கீதையின்படி சாத்த்விக தானம் என்றால் என்ன?

பகவத் கீதையின் 17-ஆம் அத்தியாயம், 20-ஆம் சுலோகத்தின்படி, சரியான இடத்திலும் நேரத்திலும், திருப்பித் தர இயலாத தகுதியான பெறுநருக்கு, அது தனது கடமை என்ற உணர்வுடன் வழங்கப்படும் தானமே சாத்த்விக தானம். பலன், அங்கீகாரம் அல்லது நன்றி எதையும் எதிர்பார்ப்பதில்லை. இதை, அங்கீகாரத்திற்காக வழங்கப்படும் ராஜச தானம் மற்றும் கவனக்குறைவாகவோ தகுதியற்ற பெறுநருக்கோ வழங்கப்படும் தாமச தானம் ஆகியவற்றுடன் கீதை ஒப்பிடுகிறது; அவை மிகவும் குறைந்த அல்லது எதிர்மறையான புண்ணியத்தையே அளிக்கின்றன.